Anekdot.me:Таверна/124

←#124→

Нидерландский язык // Nederlands

Een man gaat een postkantor binnen. Hij wil een telegram versturen. «De naam is toch gratis he?» vraagt hij. «Inderdaad, mijnheer», antwoordt de loketbediende. «Mooi zo», zegt hij, «dan wil ik enkel mijn naam op het telegram zetten. Ik heet Ben Gisteravondgoedaangekomen».

Мужчина заходит на почту, чтобы отправить телеграмму. — Имя бесплатно, так ведь? — спрашивает он. — Да, господин, — отвечает служащий. — Отлично, — говорит мужчина, — тогда я отправлю только своё имя. Меня зовут Бен Вчеравечеромнормальнодоехал.