Поручик Ржевский приходит в гости к Наташе Ростовой.
— Наташа, я сейчас придумал новую позу — позу бобра, пойдёмте на лестницу.
Поручик и Наташа выходят на лестницу и Ржевский ставит её на карачки.
— Поручик, да это же обыкновенно раком…
— Нет, Наташа, Вы при этом должны грызть перила!