Anekdot.me:Таверна/228
Английский язык // EnglishA couple of New Jersey hunters are out in the woods when one of them falls to the ground. He doesn’t seem to be breathing, his eyes are rolled back in his head. The other guy whips out his cell phone and calls the emergency services. He gasps to the operator: — My friend is dead! What can I do? The operator, in a calm soothing voice says: — Just take it easy. I can help. First, let’s make sure he’s dead. There is a silence, then a shot is heard. The guy’s voice comes back on the line. He says: — OK, now what?
Два охотника идут по лесу в Нью-Джерси, вдруг один из них падает на землю. Дыхания нет, глаза остекленели. Второй достает мобильник, вызывает скорую помощь, говорит оператору: — Мой друг мёртв! Что я могу сделать? Оператор успокаивает: — Не волнуйтесь, я сейчас помогу вам. Во-первых, удостоверьтесь, что ваш друг действительно мёртв. Какое-то время ничего не слышно, затем слышится выстрел, и охотник вновь начинает говорить по телефону: — Точно мёртв. Что дальше?